Home / Site map
Site map
Everything published on wordrateapp.com, grouped the way a reader would look for it. Each link carries a line explaining what waits on the other side.
Pages
- HomeThe full product story: quoting, rate cards, glossaries, delivery tracking, prices and the contact form.
- AuthorWho writes and maintains WordRate, how the product is tested with working translators, and how to reach him.
- Legal noticePublisher identification, company registration numbers, hosting provider, intellectual property and applicable law.
- Privacy policyThe exact contact form fields collected, the legal basis, retention periods and your rights in the US and the EU.
- Terms of serviceSubscription terms, monthly billing, cancellation, data ownership, warranties and limitation of liability.
- Site mapThis page, listing every destination on the site with a short description.
Home page sections
- Where quoting time goesFour costed habits that drain a translator's week, from rebuilding counts to tracking deliveries in your head.
- How a quote is builtThe three moves from analysis log to sent quote, with the client rate card applied automatically.
- FeaturesCounting units, rate cards, analysis import, glossary storage, the delivery board and pricing rules.
- Measured outcomesMedian quote time, annual recovery from minimums and surcharges, hours returned and on time delivery rate.
- Translators using WordRateThree named customers in San Antonio, Milwaukee and Portland, plus the network wide usage figures.
- PricingFreelance at $15, Busy Freelance at $39 and Language Agency at $99 per month, with what each tier includes.
- QuestionsSix answers on pricing, setup time, data handling, CAT tool compatibility, cancellation and scope.
- Request a demoThe contact form, where you can send one real job for us to price with you.
Source and Target, the magazine
- Source and TargetThe magazine index, where all nine articles sit with their photographs, deks and reading times.
- How to Build a Translation Rate Card With Minimums and Rush TiersThe four lines a rate card needs, how to size a minimum fee, and how to word rush and weekend surcharges.
- Per Word, Per Hour or Per Project: Picking the Right Pricing UnitWhich pricing unit fits certificates, transcreation, subtitles and post editing, and where each one loses money.
- What USCIS Requires on a Certified Translation of a DocumentWhat belongs on a certification of translation accuracy for a federal filing, and what gets a document rejected.
- Six Quoting Mistakes on Scanned PDFs and Locked Source FilesSix ways a scanned or locked source file breaks a word count, and the file assessment that catches them first.
- New Client Intake Checklist for Translators and Small AgenciesThe glossary, style guide, rate card and payment terms to settle before a new client sends the first file.
- Turning a Per Word Rate Into an Effective Hourly RateThe arithmetic that turns a per word rate into dollars per working hour, fuzzy discounts and unbilled time included.
- Anatomy of a Subtitle Job: Spotting, Reading Speed and SDHOne twenty two minute episode from source video to delivered SRT and SDH, and where the runtime minute price comes from.
- Where Post Editing Work Is Heading and How to Price ItHow light and full post editing differ, and how to price each when a client asks for a machine translation discount.
- A Week Inside a Two Person Language Services CompanyThe operating week of a small United States agency, from the Monday quote queue to the Friday invoice run.
Direct contact
If a page is missing or a link sends you somewhere unexpected, write to jimenezjulien42@gmail.com and it gets fixed the same week. Pages that are not listed above are the confirmation page shown after a form submission and the not found page, both of which are excluded from search engines on purpose.